diff --git a/pkg/internal/server/api/directory.go b/pkg/internal/server/api/directory.go
index 00205be..2eb245a 100644
--- a/pkg/internal/server/api/directory.go
+++ b/pkg/internal/server/api/directory.go
@@ -25,8 +25,9 @@ func listExistsService(c *fiber.Ctx) error {
 
 func forwardServiceRequest(c *fiber.Ctx) error {
 	serviceType := c.Params("service")
+	ogKeyword := serviceType
 
-	aliasingMap := viper.GetStringMapString("services.alias")
+	aliasingMap := viper.GetStringMapString("services.aliases")
 	if val, ok := aliasingMap[serviceType]; ok {
 		serviceType = val
 	}
@@ -39,11 +40,7 @@ func forwardServiceRequest(c *fiber.Ctx) error {
 
 	ogUrl := c.Request().URI().String()
 	url := c.OriginalURL()
-	prevUrl := url
-	url = strings.Replace(url, "/srv/"+serviceType, "/api", 1)
-	if prevUrl == url {
-		url = strings.Replace(url, "/cgi/"+serviceType, "/api", 1)
-	}
+	url = strings.Replace(url, "/cgi/"+ogKeyword, "/api", 1)
 	url = "http://" + *service.HttpAddr + url
 
 	log.Debug().
diff --git a/pkg/internal/server/api/index.go b/pkg/internal/server/api/index.go
index d293cdd..f725093 100644
--- a/pkg/internal/server/api/index.go
+++ b/pkg/internal/server/api/index.go
@@ -16,7 +16,6 @@ func MapAPIs(app *fiber.App) {
 	}
 
 	app.All("/cgi/:service/*", forwardServiceRequest)
-	app.All("/srv/:service/*", forwardServiceRequest)
 
 	api := app.Group("/api").Name("API")
 	{
diff --git a/settings.toml b/settings.toml
index 474475d..faffe90 100644
--- a/settings.toml
+++ b/settings.toml
@@ -37,5 +37,5 @@ access_token_duration = 300
 refresh_token_duration = 2592000
 
 [services]
-alias = { id = "auth", uc = "files", co = "interactive", im = "messagings" }
+aliases = { id = "auth", uc = "files", co = "interactive", im = "messaging" }