Solian/assets/locales/zh_cn.json

464 lines
22 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"done": "完成",
"hide": "隐藏",
"okay": "确认",
"home": "首页",
"next": "下一步",
"prev": "上一步",
"reset": "重置",
"cancel": "取消",
"confirm": "确认",
"leave": "离开",
"loading": "载入中…",
"guest": "游客",
"about": "关于",
"edit": "编辑",
"delete": "删除",
"settings": "设置",
"settingsNotificationBgService": "常驻通知服务",
"settingsNotificationBgServiceDesc": "在设备常驻一个通知服务,使得部分不支持推送通知的设备可以在后台收到通知;启用该功能的情况下不会向服务器注册推送通知,并且你会始终在他人眼中成为在线(隐身除外);可能需要在设置中关闭电量与流量优化。",
"page": "页面",
"draft": "草稿",
"draftSave": "存为草稿",
"draftBox": "草稿箱",
"more": "更多",
"share": "分享",
"shareNoUri": "分享文字内容",
"alias": "别名",
"feed": "资讯",
"explore": "探索",
"posts": "帖子",
"unlink": "移除链接",
"dashboard": "仪表盘",
"today": "今日",
"yesterday": "昨日",
"postSearch": "搜索帖子",
"postSearchWithTag": "检索带有 #@key 标签的资讯",
"postSearchWithCategory": "检索位于分类 @category 的资讯",
"feedUnreadCount": "@count 条你可能错过的帖子",
"messages": "消息",
"messagesUnreadCount": "@count 条未读的消息",
"dailySign": "签到",
"dailySignAction": "烧香拜佛",
"dailySignHistoryAction": "查看运势历史",
"dailySignNone": "今日未拜访佛祖",
"dailySignTier0": "诸事不宜",
"dailySignTier1": "有些不宜",
"dailySignTier2": "平平淡淡",
"dailySignTier3": "有些事宜",
"dailySignTier4": "诸事皆宜",
"dailySignHistoryTitle": "运势历史",
"dailySignHistoryRecent": "近期运势",
"dailySignHistoryReward": "成果趋势",
"dashboardFooter": "占卜多少沾点玩,人生还得靠实力",
"visitProfilePage": "造访个人主页",
"profilePage": "主页",
"profilePosts": "帖子",
"profileAlbum": "相簿",
"chat": "聊天",
"apply": "应用",
"search": "搜索",
"post": "帖子",
"article": "文章",
"reply": "回复",
"repost": "转帖",
"openInAlbum": "在相簿中打开",
"openInBrowser": "在浏览器中打开",
"notification": "通知",
"notificationUnreadCount": "@count 条未读通知",
"errorHappened": "发生错误了",
"errorHappenedUnauthorized": "未经授权的请求,请登录或尝试重新登录。",
"errorHappenedRequestBad": "请求错误,服务器拒绝处理该请求,请检查您的请求数据。",
"errorHappenedRequestForbidden": "请求错误,权限不足。",
"errorHappenedRequestNotFound": "请求错误,请求的数据不存在。",
"errorHappenedRequestConnection": "网络请求失败,请检查连接状态与服务状态后再试。",
"errorHappenedRequestUnknown": "请求错误,类型未知,请将本提示完整截图提交反馈。",
"forgotPassword": "忘记密码",
"email": "邮件地址",
"username": "用户名",
"usernameInputHint": "同时支持邮箱 / 电话号码",
"nickname": "显示名",
"password": "密码",
"passwordOneTime": "一次性验证码",
"passwordInputHint": "忘记密码了?回到第一步以重置密码",
"passwordOneTimeInputHint": "检查你的收件箱或是授权器获得以验证码",
"title": "标题",
"description": "简介",
"birthday": "生日",
"firstName": "名称",
"lastName": "姓氏",
"account": "账号",
"accountProfile": "个人资料",
"accountProfileApplied": "账户的资料已保存。",
"accountStickers": "贴图",
"accountFriend": "好友",
"accountFriendNew": "添加好友",
"accountFriendNewHint": "使用他人的用户名来发送一个好友请求吧!",
"accountFriendPending": "好友请求",
"accountFriendBlocked": "好友黑名单",
"accountFriendListHint": "左滑来拒绝,右滑来接受",
"accountFriendRequestSent": "好友请求已发送,等待处理对方中……",
"accountBlocked": "已屏蔽账号",
"accountUnblocked": "已解除屏蔽账号",
"accountSuspended": "帐号被停用",
"accountSuspendedAt": "该帐号自 @date 起被停用",
"aspectRatio": "纵横比",
"aspectRatioSquare": "方型",
"aspectRatioPortrait": "竖型",
"aspectRatioLandscape": "横型",
"unsignedIn": "未登录",
"signin": "登录",
"signinRequired": "需要登录",
"signinRequiredHint": "登陆以获得 Solar Network 的全部功能使用权。",
"signinGreeting": "欢迎回来\nSolar Network",
"signinCaption": "登录以发表帖子、文章、创建领域、和你的朋友聊天,以及获取更多功能!",
"signinRiskDetected": "检测到风险,点击下一步按钮来打开一个网页,并通过在其上面登录来通过安全检查。",
"signinResetPasswordHint": "请先填写用户名以发送重置密码请求。",
"signinResetPasswordSent": "重置密码请求已发送,在绑定邮件收件箱可收取一份包含重置密码链接的邮件。",
"signinPickFactor": "选择一个\n验证方式",
"signinEnterPassword": "输入密码\n或验证码",
"signinMultiFactor": "@n 步验证",
"authFactorEmail": "邮箱一次性密码",
"authFactorPassword": "账户密码",
"signup": "注册",
"signupGreeting": "欢迎加入\nSolar Network",
"signupCaption": "在 Solarpass 注册一个账号以获得整个 Solar Network 的存取权!",
"signupDone": "注册成功",
"signupDoneCaption": "你成功地注册了一个帐户,现在去尝试登陆吧!",
"signout": "登出",
"joinedAt": "加入于 @date",
"riskDetection": "检测到风险",
"matureContent": "评级内容",
"matureContentCaption": "该内容已被评级为家长指导级或以上,这可能说明内容包含一系列不友好的成分",
"notifyAllRead": "已读所有通知",
"notifyEmpty": "通知箱为空",
"notifyEmptyCaption": "看起来最近没发生什么呢",
"totalSocialCreditPoints": "社会信用点",
"totalPostCount": "总帖数",
"totalUpvote": "获顶数",
"totalDownvote": "获踩数",
"clear": "清除",
"pinPost": "置顶本帖",
"unpinPost": "取消置顶本帖",
"postRestoreFromLocal": "内容从本地暂存回复",
"postAutoSaveAt": "已自动保存于 @date",
"postCategoriesAndTags": "分类与标签",
"postPublishDate": "发布时间",
"postPublishAt": "发布帖子于",
"postPublishedUntil": "取消发布于",
"postPublishZone": "帖子发布区",
"postPublishZoneNone": "无所属领域",
"postVisibility": "帖子可见性",
"postVisibilityAll": "所有人可见",
"postVisibilityFriends": "仅好友可见",
"postVisibilitySelected": "选中者可见",
"postVisibilityFiltered": "选中者不可见",
"postVisibilityNone": "仅自己可见",
"postVisibleUsers": "可见帖子者",
"postInvisibleUsers": "隐藏帖子者",
"postOverview": "帖子概览",
"postThumbnail": "帖子缩略图",
"postThumbnailAttachmentNew": "上传附件作为缩略图",
"postThumbnailAttachment": "附件序列号",
"postPinned": "已置顶",
"postEditorModeStory": "发个帖子",
"postEditorModeArticle": "撰写文章",
"postEditor": "帖子编辑器",
"articleEditor": "撰写文章",
"articleDetail": "文章详情",
"draftBoxOpen": "打开草稿箱",
"postListNews": "新鲜事",
"postListFriends": "好友圈",
"postListShuffle": "打乱看",
"attachmentThumbnail": "附件缩略图",
"attachmentThumbnailAttachmentNew": "上传附件作为缩略图",
"attachmentThumbnailAttachment": "附件序列号",
"postNew": "创建新帖子",
"postNewInRealmHint": "在领域 @realm 里发表新帖子",
"postAction": "发表",
"postEdited": "编辑于 @date",
"postNewCreated": "创建于 @date",
"postInRealm": "发表于 @realm",
"attachmentHint": "@count 个附件",
"postDetail": "帖子详情",
"postReplies": "帖子回复",
"postPublish": "编辑帖子",
"postIdentityNotify": "你将会以本身份发表帖子",
"postContentPlaceholder": "发生什么事了?!",
"postTagsPlaceholder": "标签",
"postReaction": "帖子的反应",
"postActionList": "帖子的操作",
"postReplyAction": "发表一则回复",
"postRepliedNotify": "回了一个 @username 的帖子",
"postRepostedNotify": "转了一个 @username 的帖子",
"postInRealmNotify": "你正在领域 @realm 中发表帖子",
"postEditingNotify": "你正在编辑一个你发布的帖子",
"postReplyingNotify": "你正在回一个来自 @username 的帖子",
"postRepostingNotify": "你正在转一个来自 @username 的帖子",
"postDeletionConfirm": "确认删除帖子",
"postDeletionConfirmCaption": "你确定要删除帖子 “@content” 吗?该操作不可撤销。",
"reactAdd": "作出反应",
"reactCompleted": "你的反应已被添加",
"reactUncompleted": "你的反应已被移除",
"attachmentUploadBy": "由上传",
"attachmentAutoUpload": "自动上传",
"attachmentUploadQueue": "上传队列",
"attachmentUploadQueueStart": "整队上传",
"attachmentUploadInProgress": "有附件正在上传,请等待所有附件上传完毕后再进行操作……",
"attachmentAttached": "已附附件",
"attachmentUploadBlocked": "上传受阻,当前已有任务进行中……",
"attachmentAdd": "附加附件",
"attachmentAddGalleryPhoto": "相册照片",
"attachmentAddGalleryVideo": "相册视频",
"attachmentAddCameraPhoto": "拍摄图片",
"attachmentAddCameraVideo": "拍摄视频",
"attachmentAddClipboard": "粘贴文件",
"attachmentAddFile": "附加文件",
"attachmentAddLink": "链接附件",
"attachmentAddLinkHint": "输入附件的神秘代号来链接对应附件",
"attachmentAddLinkInput": "神秘代号",
"attachmentSetting": "调整附件",
"attachmentAlt": "替代文字",
"attachmentLoadFailed": "加载失败",
"attachmentLoadFailedCaption": "有错误发生于加载附件元数据的过程中了…",
"attachmentUploading": "上传附件 @name 中…",
"attachmentUploadingWebMode": "上传附件 @name 中… 由于浏览器单线程限制,计算所需资源可能会导致界面卡顿…",
"realm": "领域",
"realms": "领域",
"realmOrganizing": "组织领域",
"realmAlias": "别称(标识符)",
"realmName": "显示名称",
"realmDescription": "领域简介",
"realmPublic": "公开领域",
"realmCommunity": "社区领域",
"realmAvatar": "领域头像",
"realmBanner": "领域横幅",
"realmDetail": "领域详情",
"realmMember": "领域成员",
"realmMembers": "领域成员",
"realmMembersAdd": "添加领域成员",
"realmMembersAddHint": "到 @realm",
"realmAdjust": "调整领域",
"realmSettings": "领域设置",
"realmEditingNotify": "你正在编辑领域 @realm",
"realmLeaveConfirm": "确认离开领域",
"realmLeaveConfirmCaption": "你确认要离开领域 @realm 吗?你在该领域发表的内容不会被删除。",
"realmDeletionConfirm": "确认删除领域",
"realmDeletionConfirmCaption": "你确定要删除领域 @realm 嘛?该操作不可撤销。",
"channels": "频道",
"channelNew": "创建新频道",
"channelNewInRealmHint": "在领域 @realm 里创建新频道",
"channelOrganizing": "组织频道",
"channelOrganizeCommon": "创建普通频道",
"channelOrganizeDirect": "创建私信频道",
"channelOrganizeDirectHint": "选择好友来创建私信",
"channelInRealmNotify": "你正在领域 @realm 中创建频道",
"channelEditingNotify": "你正在编辑频道 @channel",
"channelAlias": "别称(标识符)",
"channelName": "显示名称",
"channelDescription": "频道简介",
"channelDirectDescription": "与 @username 的私聊",
"channelPublic": "公开频道",
"channelCommunity": "社区频道",
"channelMember": "频道成员",
"channelMembers": "频道成员",
"channelMembersAdd": "添加频道成员",
"channelMembersAddHint": "到 @channel",
"channelType": "频道类型",
"channelTypeCommon": "普通频道",
"channelTypeDirect": "私信聊天",
"channelAdjust": "调整频道",
"channelDetail": "频道详情",
"channelSettings": "频道设置",
"channelLeaveConfirm": "确认离开频道",
"channelLeaveConfirmCaption": "你确认要离开频道 @channel 吗?你在这个频道的消息将被删除。",
"channelDeletionConfirm": "确认删除频道",
"channelDeletionConfirmCaption": "你确认要删除频道 @channel 吗?该操作不可撤销。",
"channelCategoryDirect": "私聊频道",
"channelCategoryDirectHint": "你的所有私聊频道",
"channelNotifyLevel": "通知等级",
"channelNotifyLevelAll": "全部通知",
"channelNotifyLevelMentioned": "仅提及",
"channelNotifyLevelNone": "忽略一切",
"channelNotifyLevelApplied": "你的通知设置已经应用。",
"messageUnSync": "消息未同步",
"messageUnSyncCaption": "还有 @count 条消息未同步",
"messageSending": "消息发送中…",
"messageEditDesc": "修改了消息 @id",
"messageDeleteDesc": "删除了消息 @id",
"messageCallStartDesc": "@user 发起了一次通话",
"messageCallEndDesc": "通话持续了 @duration",
"messageTypeUnsupported": "不支持的消息类型 @type",
"messageInputPlaceholder": "发消息于 @channel",
"messageActionList": "消息的操作",
"messageDeletionConfirm": "确认删除消息",
"messageDeletionConfirmCaption": "你确定要删除消息 @id 吗?该操作不可撤销。",
"call": "通话",
"callOngoing": "一则通话正在进行中…",
"callOngoingEmpty": "一则通话待机中…",
"callOngoingParticipants": "@count 人正在进行通话…",
"callOngoingJoined": "通话进行 @duration",
"callJoin": "加入",
"callResume": "恢复",
"callMicrophone": "麦克风",
"callMicrophoneDisabled": "麦克风禁用",
"callMicrophoneSelect": "选择麦克风",
"callCamera": "摄像头",
"callCameraDisabled": "摄像头禁用",
"callCameraSelect": "选择摄像头",
"callSpeakerSelect": "选择扬声器",
"callDisconnected": "通话已断开… @reason",
"callMicrophoneOn": "开启麦克风",
"callMicrophoneOff": "关闭麦克风",
"callCameraOn": "开启摄像头",
"callCameraOff": "关闭摄像头",
"callVideoFlip": "翻转视频输入",
"callSpeakerphoneToggle": "切换扬声器模式",
"callScreenOn": "启动屏幕分享",
"callScreenOff": "关闭屏幕分享",
"callDisconnect": "断开连接",
"callDisconnectCaption": "你确定要断开与该则通话的连接吗?你也可以直接返回页面,通话将在后台继续。",
"callParticipantAction": "通话参与者的操作",
"callParticipantMicrophoneOff": "静音参与者",
"callParticipantMicrophoneOn": "解除静音参与者",
"callParticipantVideoOff": "静音参与者",
"callParticipantVideoOn": "解除静音参与者",
"callAlreadyOngoing": "当前正在进行一则通话",
"badge": "徽章",
"badges": "徽章",
"badgeGrantAt": "徽章颁发于 @date",
"badgeSolsynthStaff": "Solsynth 工作人员",
"badgeSolarOriginalCitizen": "Solar Network 原住民",
"badgeGreatCommunityContributor": "优秀社区贡献者",
"pushNotifyRegister": "注册推送通知设备",
"pushNotifyRegisterCaption": "激活推送通知便可以让你在应用程序完全关闭的时候仍然获取到我们最新的通知。在 iOS/macOS 设备上我们使用 Apple 官方的推送服务;其他设备则通过 Google Firebase 提供推送通知。要注册推送通知设备,您可能需要连接到 Google 的服务器(在中国大陆不可用)并在您的设备上安装 Google Framework。即使您关闭此对话框下次启动应用程序时仍会自动执行此注册。",
"pushNotifyRegisterDone": "推送通知已成功激活",
"pushNotifyRegisterFailed": "推送通知激活失败…… @reason",
"accountChangeStatus": "变更状态",
"accountCustomStatus": "自定义状态",
"accountClearStatus": "清除状态",
"accountStatusOnline": "在线",
"accountStatusSilent": "请勿打扰",
"accountStatusSilentDesc": "将会暂停所有通知推送",
"accountStatusInvisible": "隐身",
"accountStatusInvisibleDesc": "将会在他人界面显示离线,但不影响功能使用",
"accountStatusOffline": "离线",
"accountLastSeenAt": "最后上线于 @date 前",
"accountStatusLabel": "状态文字",
"accountStatusClearAt": "清除状态于",
"accountStatusNegative": "负面",
"accountStatusNeutral": "中性",
"accountStatusPositive": "积极",
"bsLoadingTheme": "正在装载主题",
"bsCheckForUpdate": "正在检查更新",
"bsCheckForUpdateFailed": "无法检查更新",
"bsCheckForUpdateNew": "发现新版本",
"bsCheckForUpdateDesc": "请前往应用商店并将您的应用程序更新到最新版本,以防止出现错误并获取最新功能。",
"bsCheckingServer": "检查服务器状态中",
"bsCheckingServerFail": "无法连接至服务器,请检查你的网络连接状态",
"bsCheckingServerDown": "当前服务器不可用,请稍后重试",
"bsAuthorizing": "正在授权中",
"bsEstablishingConn": "部署连接中",
"bsPreparingData": "正在准备用户资料",
"bsRegisteringPushNotify": "正在启用推送通知",
"bsDismissibleErrorHint": "点击任意地方忽略此错误",
"postShareContent": "@content\n\n@username 在 Solar Network\n原帖地址@link",
"postShareSubject": "@username 在 Solar Network 上发布了一篇帖子",
"themeColor": "全局主题色",
"themeColorRed": "现代红",
"themeColorBlue": "经典蓝",
"themeColorMiku": "未来蓝",
"themeColorKagamine": "镜音黄",
"themeColorLuka": "流音粉",
"themeColorApplied": "全局主题颜色已应用",
"stickerDeletionConfirm": "确认删除贴图",
"stickerDeletionConfirmCaption": "你确认要删除贴图 @name 吗?该操作不可撤销。",
"attachmentSaved": "附件已保存到系统相册",
"cropImage": "裁剪图片",
"stickerUploader": "上传贴图",
"stickerUploaderAttachmentNew": "上传附件作为贴图",
"stickerUploaderAttachment": "附件序列号",
"stickerUploaderPack": "贴图包序号",
"stickerUploaderPackHint": "没有该序号?请转到我们的创作者平台创建一个贴图包。",
"stickerUploaderAlias": "贴图别名",
"stickerUploaderAliasHint": "将会在输入时使用和贴图包前缀组成占位符。",
"stickerUploaderName": "贴图名称",
"stickerUploaderNameHint": "在贴图选择界面提供给用户的人类友好名称。",
"readMore": "阅读更多",
"attachmentUnload": "附件未加载",
"attachmentUnloadCaption": "为了节省流量,本附件未自动加载,点一下来开始加载。",
"callStatusConnected": "已连接",
"callStatusDisconnected": "已断开",
"callStatusConnecting": "连接中",
"callStatusReconnected": "重连中",
"messageOutOfSync": "消息可能与服务器脱节",
"messageOutOfSyncCaption": "由于 App 进入后台,消息列表可能与服务器存在时差,点击刷新。",
"localDatabaseWipe": "清除本地数据库",
"localDatabaseSize": "本地数据库大小:@size",
"unknown": "未知",
"collapse": "折叠",
"expand": "展开",
"typingMessage": "@user 正在输入中…",
"userLevel0": "不慕名利",
"userLevel1": "初出茅庐",
"userLevel2": "小试牛刀",
"userLevel3": "磨杵成针",
"userLevel4": "披荆斩棘",
"userLevel5": "力挽狂澜",
"userLevel6": "一骑当千",
"userLevel7": "所向披靡",
"userLevel8": "气吞山河",
"userLevel9": "登峰造极",
"userLevel10": "出神入化",
"userLevel11": "名垂千古",
"userLevel12": "独占鳌头",
"userLevel13": "万古流芳",
"postBrowsingIn": "浏览 @region 内的帖子中",
"needRestartToApply": "需要重启应用来生效",
"holdToSeeDetail": "长按 / 鼠标悬浮来查看详情",
"subscribe": "订阅",
"subscribed": "已订阅",
"unsubscribe": "取消订阅",
"preferences": "偏好设置",
"notificationPreferences": "通知偏好设置",
"notificationTopicPostFeedback": "帖子反馈",
"notificationTopicPostSubscription": "订阅源",
"preferencesApplied": "偏好设置已应用",
"save": "保存",
"updateAvailable": "有可用更新",
"updateAvailableDesc": "有可用更新 (@from 到 @to) 你想现在下载安装吗?在等待下载期间你仍可以正常使用。",
"update": "更新",
"updateCheckStrictly": "严格模式",
"updateCheckStrictlyDesc": "如果启用,应用程序将会在本地版本与远程版本不同时询问更新,而不会检查版本号大小。",
"updateNow": "立即更新",
"updateMayAvailable": "版本 @version 现已可用,你可以前往应用商店或是我们的官网下载更新。",
"termAccept": "我已阅读并同意 Solar Network 各项条款",
"termAcceptDesc": "包括但不限于《用户守则》和《隐私政策》",
"termAcceptLink": "浏览条款",
"termAcceptNextWithAgree": "点击 “下一步”,即表示你同意我们的各项条款,包括其之后的更新。你应该在注册时已经同意过了。",
"termRelated": "相关条款",
"projectWebsite": "项目网站",
"appDetails": "应用详情",
"iAmNotRobot": "我不是机器人",
"report": "举报",
"reportAbuse": "举报滥用",
"reportAbuseDesc": "举报任何违反服务条款的行为",
"reportAbuseResource": "举报的资源",
"reportAbuseReason": "举报的原因",
"reportSubmitted": "举报已提交,感谢你的贡献。我们将通过通知在 24 小时内通知该举报的处理结果。",
"accountDeletion": "请求删除账号",
"accountDeletionDesc": "删除目前登陆的账号,及其所有的数据。注意,该操作不可撤销!",
"accountDeletionConfirm": "确认账号删除请求",
"accountDeletionConfirmDesc": "你确定要删除账号 @account 吗?你将会在其绑定的主要邮件地址收到一封包含着确认删除账号连接的邮件,在二十四小时内使用该连接即可完成删除账号。注意,本操作不可撤销,并且账号创建或关联的所有数据都将被删除,请三思而后行。",
"accountDeletionRequested": "已请求删除账号,检查你的收件箱来确认请求。",
"slideToConfirm": "滑动来确认",
"serviceStatus": "服务状态",
"firstBootTime": "首次启动于 @time",
"rateTheApp": "给应用评分",
"rateTheAppDesc": "在 App Store 上给 Solar Network 评分,让我们更好地为您服务吧!",
"friendAdd": "添加好友",
"blockUser": "屏蔽用户",
"unblockUser": "解除屏蔽用户",
"learnMoreAboutPerson": "了解关于 TA 的更多"
}