diff --git a/assets/translations/zh-HK.json b/assets/translations/zh-HK.json
index b0eddae..660b0fd 100644
--- a/assets/translations/zh-HK.json
+++ b/assets/translations/zh-HK.json
@@ -331,6 +331,7 @@
   "addAttachmentFromRandomId": "通過訪問 ID 鏈接",
   "attachmentDetailInfo": "附件詳細信息",
   "attachmentPastedImage": "粘貼的圖片",
+  "attachmentInsertedImage": "插入的圖片",
   "attachmentInsertLink": "插入連接",
   "attachmentSetAsPostThumbnail": "設置為帖子縮略圖",
   "attachmentUnsetAsPostThumbnail": "取消設置為帖子縮略圖",
@@ -624,5 +625,44 @@
   "realmCommunityHint": "該領域是一個社區領域，你可以自由加入。",
   "realmCommunityPublicChannelsHint": "該領域包含的公共頻道",
   "realmJoined": "已加入領域 {}。",
-  "join": "加入"
+  "join": "加入",
+  "pollEditorNew": "新投票",
+  "pollEditorEdit": "編輯投票",
+  "pollEditorDelete": "刪除投票",
+  "pollEditorDeleteDescription": "你確定要刪除這個投票嗎？該操作不可撤銷。",
+  "pollEditorUnlink": "解除鏈接",
+  "pollOptionAdd": "添加選項",
+  "pollOptionName": "選項名稱",
+  "pollLinkExisting": "鏈接現有投票",
+  "pollAnswered": "答案已經反饋。",
+  "pollVotes": {
+    "one": "{} 票",
+    "other": "{} 票"
+  },
+  "publisherDelete": "刪除發佈者 {}",
+  "publisherDeleteDescription": "你確定要刪除這個發佈者嗎？該操作不可撤銷。",
+  "channelIsPublic": "公開頻道",
+  "channelIsPublicDescription": "該頻道是公開的，任何人都可以加入。",
+  "channelIsCommunity": "社區頻道",
+  "channelIsCommunityDescription": "目前來説，社區頻道還沒有什麼特別之處。",
+  "realmIsPublic": "公開領域",
+  "realmIsPublicDescription": "該領域是公開的，任何人都可以加入。",
+  "realmIsCommunity": "社區領域",
+  "realmIsCommunityDescription": "社區領域會顯示在發現頁面上。",
+  "realmLeave": "離開領域",
+  "realmLeaveDescription": "離開當前領域，並且刪除領域中的身份。",
+  "checkInResultTier1": "大凶",
+  "checkInResultTier2": "兇",
+  "checkInResultTier3": "中平",
+  "checkInResultTier4": "吉",
+  "checkInResultTier5": "大吉",
+  "flagPostAction": "吹哨",
+  "flagPost": "吹哨不良內容",
+  "flagPostDescription": "吹哨不良內容，如果吹哨用户佔瀏覽量的 50% 或以上，則帖子會被摺疊。吹哨後不可撤銷。",
+  "flaggedPost": "哨子已經吹響。",
+  "postViews": {
+    "zero": "{} 次瀏覽",
+    "one": "{} 次瀏覽",
+    "other": "{} 次瀏覽"
+  }
 }
diff --git a/assets/translations/zh-TW.json b/assets/translations/zh-TW.json
index 7f728e6..3a6a95a 100644
--- a/assets/translations/zh-TW.json
+++ b/assets/translations/zh-TW.json
@@ -331,6 +331,7 @@
   "addAttachmentFromRandomId": "通過訪問 ID 鏈接",
   "attachmentDetailInfo": "附件詳細信息",
   "attachmentPastedImage": "粘貼的圖片",
+  "attachmentInsertedImage": "插入的圖片",
   "attachmentInsertLink": "插入連接",
   "attachmentSetAsPostThumbnail": "設置為帖子縮略圖",
   "attachmentUnsetAsPostThumbnail": "取消設置為帖子縮略圖",
@@ -624,5 +625,44 @@
   "realmCommunityHint": "該領域是一個社區領域，你可以自由加入。",
   "realmCommunityPublicChannelsHint": "該領域包含的公共頻道",
   "realmJoined": "已加入領域 {}。",
-  "join": "加入"
+  "join": "加入",
+  "pollEditorNew": "新投票",
+  "pollEditorEdit": "編輯投票",
+  "pollEditorDelete": "刪除投票",
+  "pollEditorDeleteDescription": "你確定要刪除這個投票嗎？該操作不可撤銷。",
+  "pollEditorUnlink": "解除鏈接",
+  "pollOptionAdd": "添加選項",
+  "pollOptionName": "選項名稱",
+  "pollLinkExisting": "鏈接現有投票",
+  "pollAnswered": "答案已經反饋。",
+  "pollVotes": {
+    "one": "{} 票",
+    "other": "{} 票"
+  },
+  "publisherDelete": "刪除發佈者 {}",
+  "publisherDeleteDescription": "你確定要刪除這個發佈者嗎？該操作不可撤銷。",
+  "channelIsPublic": "公開頻道",
+  "channelIsPublicDescription": "該頻道是公開的，任何人都可以加入。",
+  "channelIsCommunity": "社區頻道",
+  "channelIsCommunityDescription": "目前來說，社區頻道還沒有什麼特別之處。",
+  "realmIsPublic": "公開領域",
+  "realmIsPublicDescription": "該領域是公開的，任何人都可以加入。",
+  "realmIsCommunity": "社區領域",
+  "realmIsCommunityDescription": "社區領域會顯示在發現頁面上。",
+  "realmLeave": "離開領域",
+  "realmLeaveDescription": "離開當前領域，並且刪除領域中的身份。",
+  "checkInResultTier1": "大凶",
+  "checkInResultTier2": "兇",
+  "checkInResultTier3": "中平",
+  "checkInResultTier4": "吉",
+  "checkInResultTier5": "大吉",
+  "flagPostAction": "吹哨",
+  "flagPost": "吹哨不良內容",
+  "flagPostDescription": "吹哨不良內容，如果吹哨用戶佔瀏覽量的 50% 或以上，則帖子會被摺疊。吹哨後不可撤銷。",
+  "flaggedPost": "哨子已經吹響。",
+  "postViews": {
+    "zero": "{} 次瀏覽",
+    "one": "{} 次瀏覽",
+    "other": "{} 次瀏覽"
+  }
 }