🔀 Merge pull request #52 from Solsynth/l10n_v3

New Crowdin updates

assets/i18n/en-US.json

@@ -48,28 +48,6 @@
     "deletePublisherHint": "Are you sure to delete this publisher? This will also deleted all the post and collections under this publisher.",
     "somethingWentWrong": "Something went wrong...",
     "deletePost": "Delete Post",
-  "safetyReport": "Report",
-  "safetyReportTitle": "Safety Report",
-  "safetyReportDescription": "Help us keep the community safe by reporting inappropriate content or behavior.",
-  "safetyReportType": "Report Type",
-  "safetyReportReason": "Additional Details",
-  "safetyReportReasonHint": "Please provide more details about the issue...",
-  "safetyReportSubmit": "Submit Report",
-  "safetyReportSubmitting": "Submitting...",
-  "safetyReportSuccess": "Report submitted successfully. Thank you for helping keep our community safe.",
-  "safetyReportError": "Failed to submit report. Please try again.",
-  "safetyReportReasonRequired": "Please provide details about the issue",
-  "safetyReportTypeSpam": "Spam or Misleading",
-  "safetyReportTypeHarassment": "Harassment or Abuse",
-  "safetyReportTypeHateSpeech": "Hate Speech",
-  "safetyReportTypeViolence": "Violence or Threats",
-  "safetyReportTypeAdultContent": "Adult Content",
-  "safetyReportTypeIntellectualProperty": "Intellectual Property Violation",
-  "safetyReportTypeOther": "Other",
-  "safetyReportTypeInappropriate": "Inappropriate Content",
-  "safetyReportTypeCopyright": "Copyright Violation",
-  "safetyReportSuccessTitle": "Report Submitted",
-  "safetyReportErrorTitle": "Error",
     "deletePostHint": "Are you sure to delete this post?",
     "copyLink": "Copy Link",
     "postCreateAccountTitle": "Thanks for joining!",
@@ -98,8 +76,6 @@
     "explore": "Explore",
     "exploreFilterSubscriptions": "Subscriptions",
     "exploreFilterFriends": "Friends",
-  "discover": "Discover",
-  "joinRealm": "Join Realm",
     "account": "Account",
     "name": "Name",
     "slug": "Slug",
@@ -309,8 +285,6 @@
     "removeChatMemberHint": "Are you sure to remove this member from the room?",
     "removeRealmMember": "Remove Realm Member",
     "removeRealmMemberHint": "Are you sure to remove this member from the realm?",
-  "removePublisherMember": "Remove Publisher Member",
-  "removePublisherMemberHint": "Are you sure to remove this member from the publisher?",
     "memberRole": "Member Role",
     "memberRoleHint": "Greater number has higher permission.",
     "memberRoleEdit": "Edit role for @{}",
@@ -409,15 +383,15 @@
     "lastActiveAt": "Last active at {}",
     "authDeviceLogout": "Logout",
     "authDeviceLogoutHint": "Are you sure you want to logout this device? This will also disable the push notification to this device.",
-  "typingHint": {
-    "one": "{} is typing...",
-    "other": "{} are typing..."
-  },
     "authDeviceEditLabel": "Edit Label",
     "authDeviceLabelTitle": "Edit Device Label",
     "authDeviceLabelHint": "Enter a name for this device",
     "authDeviceSwipeEditHint": "Swipe left to edit label",
     "authDeviceSwipeLogoutHint": "Swipe right to logout device",
+    "typingHint": {
+        "one": "{} is typing...",
+        "other": "{} are typing..."
+    },
     "settingsAppearance": "Appearance",
     "settingsServer": "Server",
     "settingsBehavior": "Behavior",
@@ -431,27 +405,6 @@
     "settingsKeyboardShortcutNewMessage": "New Message",
     "settingsKeyboardShortcutCloseDialog": "Close Dialog",
     "close": "Close",
-  "drafts": "Drafts",
-  "noDrafts": "No drafts yet",
-  "articleDrafts": "Article drafts",
-  "postDrafts": "Post drafts",
-  "saveDraft": "Save draft",
-  "draftSaved": "Draft saved",
-  "draftSaveFailed": "Failed to save draft",
-  "clearAllDrafts": "Clear All Drafts",
-  "clearAllDraftsConfirm": "Are you sure you want to delete all drafts? This action cannot be undone.",
-  "clearAll": "Clear All",
-  "untitled": "Untitled",
-  "noContent": "No content",
-  "justNow": "Just now",
-  "minutesAgo": "{} minutes ago",
-  "hoursAgo": "{} hours ago",
-  "daysAgo": "{} days ago",
-  "public": "Public",
-  "unlisted": "Unlisted",
-  "friends": "Friends",
-  "selected": "Selected",
-  "private": "Private",
     "contactMethod": "Contact Method",
     "contactMethodType": "Contact Type",
     "contactMethodTypeEmail": "Email",
@@ -469,7 +422,6 @@
     "contactMethodDelete": "Delete Contact",
     "contactMethodNew": "New Contact Method",
     "contactMethodContentEmpty": "Contact content cannot be empty",
-  "postContentEmpty": "Post content cannot be empty",
     "contactMethodVerificationSent": "Verification code sent to your contact method",
     "contactMethodVerificationNeeded": "The contact method is added, but not verified yet. You can verify it by tapping it and select verify.",
     "accountContactMethod": "Contact Methods",
@@ -569,114 +521,5 @@
     "orderId": "Order ID",
     "enterOrderId": "Enter your order ID",
     "restore": "Restore",
-  "keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
+    "keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts"
-  "share": "Share",
-  "sharePost": "Share Post",
-  "quickActions": "Quick Actions",
-  "post": "Post",
-  "copy": "Copy",
-  "sendToChat": "Send to Chat",
-  "failedToShareToPost": "Failed to share to post: {}",
-  "shareToChatComingSoon": "Share to chat functionality coming soon",
-  "failedToShareToChat": "Failed to share to chat: {}",
-  "shareToSpecificChatComingSoon": "Share to {} coming soon",
-  "directChat": "Direct Chat",
-  "systemShareComingSoon": "System share functionality coming soon",
-  "failedToShareToSystem": "Failed to share to system: {}",
-  "failedToCopy": "Failed to copy: {}",
-  "noChatRoomsAvailable": "No chat rooms available",
-  "failedToLoadChats": "Failed to load chats",
-  "contentToShare": "Content to share:",
-  "unknownChat": "Unknown Chat",
-  "addAdditionalMessage": "Add additional message...",
-  "uploadingFiles": "Uploading files...",
-  "sharedSuccessfully": "Shared successfully!",
-  "shareSuccess": "Shared successfully!",
-  "shareToSpecificChatSuccess": "Shared to {} successfully!",
-  "wouldYouLikeToGoToChat": "Would you like to go to the chat?",
-  "no": "No",
-  "yes": "Yes",
-  "navigateToChat": "Navigate to Chat",
-  "wouldYouLikeToNavigateToChat": "Would you like to navigate to the chat?",
-  "abuseReport": "Report",
-  "abuseReportTitle": "Report Content",
-  "abuseReportDescription": "Help us keep the community safe by reporting inappropriate content or behavior.",
-  "abuseReportType": "Report Type",
-  "abuseReportReason": "Additional Details",
-  "abuseReportReasonHint": "Please provide more details about the issue...",
-  "abuseReportSubmit": "Submit Report",
-  "abuseReportSuccess": "Report submitted successfully. Thank you for helping keep our community safe.",
-  "abuseReportError": "Failed to submit report. Please try again.",
-  "abuseReportReasonRequired": "Please provide details about the issue",
-  "abuseReportSuccessTitle": "Report Submitted",
-  "abuseReportErrorTitle": "Error",
-  "abuseReportTypeSpam": "Spam or Misleading",
-  "abuseReportTypeHarassment": "Harassment or Abuse",
-  "abuseReportTypeInappropriate": "Inappropriate Content",
-  "abuseReportTypeViolence": "Violence or Threats",
-  "abuseReportTypeCopyright": "Copyright Violation",
-  "abuseReportTypeImpersonation": "Impersonation",
-  "abuseReportTypeOffensiveContent": "Offensive Content",
-  "abuseReportTypePrivacyViolation": "Privacy Violation",
-  "abuseReportTypeIllegalContent": "Illegal Content",
-  "abuseReportTypeOther": "Other",
-  "tags": "Tags",
-  "tagsHint": "Enter tags, separated by commas",
-  "categories": "Categories",
-  "categoriesHint": "Enter categories, separated by commas",
-  "chatNotJoined": "You have not joined this chat yet.",
-  "chatUnableJoin": "You can't join this chat due to it's access control settings.",
-  "chatJoin": "Join the Chat",
-  "realmJoin": "Join the Realm",
-  "realmJoinSuccess": "Successfully joined the realm.",
-  "discoverRealms": "Discover Realms",
-  "discoverPublishers": "Discover Publishers",
-  "search": "Search",
-  "publisherMembers": "Collaborators",
-  "developerHub": "Developer Hub",
-  "developerHubUnselectedHint": "Select a developer to see stats or enroll a new one.",
-  "enrollDeveloper": "Enroll as a Developer",
-  "enrollDeveloperHint": "Enroll one of your publishers to become a developer.",
-  "noPublishersToEnroll": "You don't have any publishers that can be enrolled as a developer.",
-  "totalCustomApps": "Total Custom Apps",
-  "customApps": "Custom Apps",
-  "noCustomApps": "No custom apps yet.",
-  "createCustomApp": "Create Custom App",
-  "editCustomApp": "Edit Custom App",
-  "deleteCustomApp": "Delete Custom App",
-  "deleteCustomAppHint": "Are you sure you want to delete this custom app? This action cannot be undone.",
-  "publicRealm": "Public Realm",
-  "publicRealmDescription": "Anyone can preview the content of this realm.",
-  "communityRealm": "Community Realm",
-  "communityRealmDescription": "Anyone can join this realm and participate in discussions. And will show in the discover page & feed.",
-  "publicChat": "Public Chat",
-  "publicChatDescription": "Anyone can preview the content of this chat. Including unjoined bots.",
-  "communityChat": "Community Chat",
-  "communityChatDescription": "Anyone can join this chat and participate in discussions.",
-  "appLinks": "App Links",
-  "homePageUrl": "Home Page URL",
-  "privacyPolicyUrl": "Privacy Policy URL",
-  "termsOfServiceUrl": "Terms of Service URL",
-  "oauthConfig": "OAuth Configuration",
-  "clientUri": "Client URI",
-  "redirectUris": "Redirect URIs",
-  "addRedirectUri": "Add Redirect URI",
-  "allowedScopes": "Allowed Scopes",
-  "requirePkce": "Require PKCE",
-  "allowOfflineAccess": "Allow Offline Access",
-  "redirectUri": "Redirect URI",
-  "redirectUriHint": "The redirect URI is used for OAuth authentication. When the app goes to production, we will validate the redirect URI is match your configuration to reject invalid requests.",
-  "uriRequired": "The URI is required.",
-  "uriInvalid": "The URI is invalid.",
-  "add": "Add",
-  "addScope": "Add Scope",
-  "scope": "Scope",
-  "publisherFeatures": "Features",
-  "publisherFeatureDevelop": "Developer Program",
-  "publisherFeatureDevelopDescription": "Unlock development abilities for your publisher, including custom apps, API keys, and more.",
-  "publisherFeatureDevelopHint": "Currently, this feature is under active development, you need send a request to unlock this feature.",
-  "learnMore": "Learn More",
-  "discoverWebArticles": "Articles from external sites",
-  "webArticlesStand": "Article Stand",
-  "about": "About"
 }

assets/i18n/zh-CN.json

@@ -10,6 +10,8 @@
     "loginEnterPassword": "输入验证码",
     "loginSuccess": "已登录为 {}",
     "loginGreeting": "欢迎回来！",
+    "loginOr": "或使用\n第三方登录",
+    "loginInProgress": "登录中……",
     "username": "用户名",
     "usernameCannotChangeHint": "用户名创建后无法更改。",
     "usernameLookupHint": "您也可以输入电子邮件地址。",
@@ -44,7 +46,7 @@
     "delete": "删除",
     "deletePublisher": "删除发布者",
     "deletePublisherHint": "确定要删除此发布者吗？这也会删除此发布者下的所有帖子和收藏。",
-  "somethingWentWrong": "发生了一些错误...",
+    "somethingWentWrong": "发生了一些错误……",
     "deletePost": "删除帖子",
     "deletePostHint": "确定要删除这篇帖子吗？",
     "copyLink": "复制链接",
@@ -59,10 +61,12 @@
     "authFactorPasswordDescription": "您注册时设置的密码。",
     "authFactorEmail": "电子邮件验证码",
     "authFactorEmailDescription": "发送到您注册时设置的电子邮件地址的一次性验证码。",
-  "authFactorTOTP": "基于时间的一次性密码 (TOTP)",
+    "authFactorTOTP": "时序验证码",
-  "authFactorTOTPDescription": "由 TOTP 验证器（例如 Google Authenticator 或 Authy）生成的一次性验证码。",
+    "authFactorTOTPDescription": "由 TOTP 验证器生成的一次性验证码。",
     "authFactorInAppNotify": "应用内通知",
     "authFactorInAppNotifyDescription": "通过应用内通知发送的一次性验证码。",
+    "authFactorPin": "Pin 码",
+    "authFactorPinDescription": "它由6位数字组成。它不能用于登录。 当执行一些危险的操作时，系统将要求您输入此 PIN 进行确认。",
     "realms": "领域",
     "createRealm": "创建领域",
     "createRealmHint": "结识志同道合的朋友、建立社区等等。",
@@ -70,9 +74,10 @@
     "deleteRealm": "删除领域",
     "deleteRealmHint": "确定要删除此领域吗？这也会删除此领域下的所有频道、发布者和帖子。",
     "explore": "探索",
+    "exploreFilterSubscriptions": "已关注",
+    "exploreFilterFriends": "好友圈",
     "account": "账号",
     "name": "名称",
-  "description": "描述",
     "slug": "别名",
     "slugHint": "此别名将用于 URL 以访问此资源，它应该独一无二且 URL 安全。",
     "createChatRoom": "创建聊天室",
@@ -86,10 +91,10 @@
     "chatMessageHint": "在 {} 消息",
     "chatDirectMessageHint": "消息给 {}",
     "directMessage": "私人消息",
-  "loading": "载入中...",
+    "loading": "载入中……",
     "descriptionNone": "暂无描述。",
     "invites": "邀请",
-  "invitesEmpty": "暂无邀请，真是个孤独的人...",
+    "invitesEmpty": "暂无邀请，真是个孤独的人……",
     "members": {
         "one": "{} 位成员",
         "other": "{} 位成员"
@@ -98,13 +103,20 @@
     "permissionModerator": "版主",
     "permissionMember": "成员",
     "reply": "回复",
+    "repliesCount": {
+        "zero": "暂无回复",
+        "one": "{} 回复",
+        "other": "{} 个回复"
+    },
     "forward": "转发",
     "repliedTo": "回复了",
     "forwarded": "转发了",
     "hasAttachments": {
+        "one": "{} 个附件",
         "other": "{}个附件"
     },
     "postHasAttachments": {
+        "one": "{} 个附件",
         "other": "{}个附件"
     },
     "edited": "已编辑",
@@ -112,6 +124,7 @@
     "addPhoto": "添加照片",
     "addFile": "添加文件",
     "createDirectMessage": "创建新私人消息",
+    "gotoDirectMessage": "前往私信",
     "react": "反应",
     "reactions": {
         "zero": "反应",
@@ -124,6 +137,25 @@
     "connectionConnected": "已连接",
     "connectionDisconnected": "已断开连接",
     "connectionReconnecting": "重新连接中",
+    "accountConnections": "帐户连接",
+    "accountConnectionsDescription": "管理您的外部帐户连接",
+    "accountConnectionAdd": "添加连接",
+    "accountConnectionDelete": "删除连接",
+    "accountConnectionDeleteHint": "您确定要删除此连接吗？此操作无法撤消。",
+    "accountConnectionsEmpty": "未找到连接。请添加连接以便开始。",
+    "accountConnectionProvider": "平台",
+    "accountConnectionProviderHint": "输入平台名称",
+    "accountConnectionIdentifier": "标识",
+    "accountConnectionIdentifierHint": "输入此平台的标识",
+    "accountConnectionDescription": "添加连接以将您的帐户与外部服务链接起来。",
+    "accountConnectionAddSuccess": "添加连接成功。",
+    "accountConnectionAddError": "无法建立连接。",
+    "accountConnectionProviderApple": "Apple",
+    "accountConnectionProviderMicrosoft": "Microsoft",
+    "accountConnectionProviderGoogle": "Google",
+    "accountConnectionProviderGithub": "GitHub",
+    "accountConnectionProviderDiscord": "Discord",
+    "accountConnectionProviderAfdian": "爱发电",
     "checkIn": "签到",
     "checkInNone": "尚未签到",
     "checkInNoneHint": "通过签到获取您的财富提示和每日奖励。",
@@ -132,14 +164,11 @@
     "checkInResultLevel2": "一个普通的日常",
     "checkInResultLevel3": "好运",
     "checkInResultLevel4": "最佳运气",
-  "checkInResultLevelShort0": "最差",
-  "checkInResultLevelShort1": "坏",
-  "checkInResultLevelShort2": "普通",
-  "checkInResultLevelShort3": "好",
-  "checkInResultLevelShort4": "最佳",
     "checkInActivityTitle": "{} 在 {} 签到并获得了 {}",
     "eventCalander": "活动日历",
     "eventCalanderEmpty": "该日无活动。",
+    "fortuneGraph": "时运趋势",
+    "noFortuneData": "本月沒有时运數據。",
     "creatorHub": "创作者中心",
     "creatorHubDescription": "管理帖子、分析等。",
     "developerPortal": "开发者入口",
@@ -195,7 +224,7 @@
     "uploading": "上传中",
     "uploadingProgress": "正在上传 {} / {}",
     "uploadAll": "全部上传",
-  "stickerCopyPlaceholder": "复制占位符",
+    "stickerCopyPlaceholder": "复制表情占位符",
     "realmSelection": "选择一个领域",
     "individual": "个人",
     "firstPostBadgeName": "首篇帖子",
@@ -231,6 +260,7 @@
     "creatorHubUnselectedHint": "选择/创建一个发布者以开始使用。",
     "relationships": "关系",
     "addFriend": "发送好友请求",
+    "addFriendShort": "添加好友",
     "addFriendHint": "将朋友添加到您的关系列表。",
     "pendingRequest": "待处理",
     "waitingRequest": "等待中",
@@ -258,9 +288,9 @@
     "memberRole": "成员角色",
     "memberRoleHint": "数字越大权限越高。",
     "memberRoleEdit": "编辑 @{} 的角色",
-  "openLinkConfirm": "离开 Solar Network ",
+    "openLinkConfirm": "你正在离开 Solar Network",
     "openLinkConfirmDescription": "您将离开 Solar Network 并在浏览器中打开链接 ({})。它与 Solar Network 无关。请注意网络钓鱼和诈骗。",
-  "brokenLink": "无法打开链接 {}... 它可能已损坏或缺少 URI 部分...",
+    "brokenLink": "无法打开链接 {}…… 它可能已损坏或缺少 URI 部分……",
     "copyToClipboard": "复制到剪贴板",
     "leaveChatRoom": "离开聊天室",
     "leaveChatRoomHint": "确定要离开此聊天室吗？",
@@ -275,11 +305,13 @@
     "posts": "帖子",
     "settingsBackgroundImage": "背景图片",
     "settingsBackgroundImageClear": "清除背景图片",
+    "settingsBackgroundGenerateColor": "从背景图像生成主题色",
     "messageNone": "没有内容可显示",
     "unreadMessages": {
         "one": "{} 条未读消息",
         "other": "{} 条未读消息"
     },
+    "chatBreakNone": "无",
     "settingsRealmCompactView": "紧凑领域视图",
     "settingsMixedFeed": "混合动态",
     "settingsAutoTranslate": "自动翻译",
@@ -287,12 +319,118 @@
     "settingsSoundEffects": "音效",
     "settingsAprilFoolFeatures": "愚人节功能",
     "settingsEnterToSend": "按下 Enter 发送",
+    "settingsTransparentAppBar": "使用完全透明的状态栏",
+    "settingsCustomFonts": "自定义字体",
+    "settingsCustomFontsHint": "应用中的所有文本都将使用自定义字体。请确保您的设备上已安装该字体。",
+    "settingsColorScheme": "色彩主题",
+    "postTitle": "标题",
+    "postDescription": "描述",
+    "call": "通话",
+    "done": "完成",
+    "loginResetPasswordSent": "密码重置邮件已发送，请检查您的收件箱。",
+    "accountDeletion": "删除帐户",
+    "accountDeletionHint": "您确定要删除您的帐户吗？ 如果您确认，我们将向您的电子邮件地址发送一封确认邮件。 您可以按照电子邮件中的安装继续删除过程。",
+    "accountDeletionSent": "帐号删除确认邮件已发送，请检查您的邮箱。",
+    "accountSecurityTitle": "安全选项",
+    "accountDangerZoneTitle": "危险操作",
+    "accountPassword": "密码",
+    "accountPasswordDescription": "更改您的账户密码",
+    "accountPasswordChange": "更改密码",
+    "accountPasswordChangeSent": "密码重置邮件已发送，请检查您的收件箱。",
+    "accountPasswordChangeDescription": "我们将向您的电子邮件地址发送一封电子邮件以重置您的密码。",
+    "accountAuthFactor": "认证因子",
+    "accountAuthFactorDescription": "确保安全和多因子身份验证矶",
+    "accountDeletionDescription": "永久删除您的帐户和所有数据",
+    "accountSettingsHelp": "账户设置帮助",
+    "accountSettingsHelpContent": "此页面允许您管理您的帐户安全性、隐私和其他设置。如果您需要帮助，请联系管理员。",
+    "unauthorized": "未授权",
+    "unauthorizedHint": "您未登录或会话已过期，请重新登录。",
+    "publisherBelongsTo": "属于",
+    "postContent": "内容",
+    "postSettings": "设置",
+    "postPublisherUnselected": "未指定发布者",
     "postVisibility": "可见性",
     "postVisibilityPublic": "公开",
     "postVisibilityFriends": "仅好友可见",
     "postVisibilityUnlisted": "不公开",
     "postVisibilityPrivate": "私密",
     "postTruncated": "内容已截断，点击查看完整帖子",
+    "copyMessage": "复制消息",
+    "authFactor": "身份验证因子",
+    "authFactorDelete": "删除验证因子",
+    "authFactorDeleteHint": "您确定要删除此连接吗？此操作无法撤消。",
+    "authFactorDisable": "禁用因子认证",
+    "authFactorDisableHint": "您确定要禁用此身份验证因素吗？您可以稍后再启用它。",
+    "authFactorEnable": "启用双因子认证",
+    "authFactorEnableHint": "授权因子生成的代码来启用它。",
+    "authFactorNew": "创建认证的因子",
+    "authFactorSecret": "密钥",
+    "authFactorSecretHint": "为此因子创建一个秘密。",
+    "authFactorQrCodeScan": "用您的身份验证程序扫描这个二维码来设置 TOTP 身份验证",
+    "authFactorNoQrCode": "此身份验证因子没有可用的 QR 代码",
+    "cancel": "取消",
+    "confirm": "确认",
+    "authFactorAdditional": "最后一步",
+    "authFactorHint": "联系方式",
+    "authFactorHintHelper": "您需要提供您的联系方式，若与我们的记录相符，我们将会向该联系方式发送验证码",
+    "authSessions": "活跃会话",
+    "authSessionsDescription": "查看您当前登录的设备。",
+    "authSessionsCount": {
+        "one": "{} 会话",
+        "other": "{} 会话"
+    },
+    "authDeviceCurrent": "当前设备",
+    "lastActiveAt": "最后一次活动于 {}",
+    "authDeviceLogout": "登出",
+    "authDeviceLogoutHint": "您确定要注销此设备吗？这也会禁用掉此设备的推送通知。",
+    "authDeviceEditLabel": "编辑标签",
+    "authDeviceLabelTitle": "编辑设备标签",
+    "authDeviceLabelHint": "给设备命名",
+    "authDeviceSwipeEditHint": "左滑编辑标签",
+    "authDeviceSwipeLogoutHint": "右滑登出设备",
+    "typingHint": {
+        "one": "{} 正在输入……",
+        "other": "{} 正在输入……"
+    },
+    "settingsAppearance": "外观",
+    "settingsServer": "服务器",
+    "settingsBehavior": "行为",
+    "settingsDesktop": "桌面",
+    "settingsKeyboardShortcuts": "快捷键",
+    "settingsEnterToSendDesktopHint": "按 Enter 键发送消息，使用 Shift+Enter 添加换行。",
+    "settingsHelp": "设置帮助",
+    "settingsHelpContent": "此页面允许您管理您的帐户安全性、隐私和其他设置。如果需要其他帮助，请联系管理员。",
+    "settingsKeyboardShortcutSearch": "搜索",
+    "settingsKeyboardShortcutSettings": "设置",
+    "settingsKeyboardShortcutNewMessage": "新消息",
+    "settingsKeyboardShortcutCloseDialog": "关闭对话框",
+    "close": "关闭",
+    "contactMethod": "联系方式",
+    "contactMethodType": "联系方式类型",
+    "contactMethodTypeEmail": "电子邮件",
+    "contactMethodTypePhone": "电话",
+    "contactMethodTypeAddress": "地址",
+    "contactMethodEmailHint": "请输入您的电子邮件地址",
+    "contactMethodPhoneHint": "请输入您的电话号码",
+    "contactMethodAddressHint": "输入您的现实地址",
+    "contactMethodEmailDescription": "您的电子邮件将用于帐户恢复和通知",
+    "contactMethodPhoneDescription": "您的电话号码将用于帐户恢复和通知",
+    "contactMethodAddressDescription": "您的实际地址将用于运输和计费目的。",
+    "contactMethodVerified": "已验证",
+    "contactMethodUnverified": "未认证",
+    "contactMethodVerify": "验证联系方式",
+    "contactMethodDelete": "删除联系方式",
+    "contactMethodNew": "新建联系方式",
+    "contactMethodContentEmpty": "联系方式内容不能为空",
+    "contactMethodVerificationSent": "验证码已发送到对应的联系方式",
+    "contactMethodVerificationNeeded": "联系方式已添加，但尚未验证。您可以通过点击它来验证。",
+    "accountContactMethod": "联系方法",
+    "accountContactMethodDescription": "管理您的账户恢复和通知的联系方式",
+    "authFactorVerificationNeeded": "认证因子已添加，但尚未启用。您可以通过点击它并输入验证码来启用。",
+    "contactMethodPrimary": "主要的",
+    "contactMethodSetPrimary": "设为主要",
+    "contactMethodSetPrimaryHint": "设置此联系方式作为您的账户恢复和通知的主要联系方式",
+    "contactMethodDeleteHint": "确定要删除此贴图吗？此操作无法撤销。",
     "chatNotifyLevel": "通知级别",
     "chatNotifyLevelDescription": "决定您将收到多少通知。",
     "chatNotifyLevelAll": "全部",
@@ -308,49 +446,80 @@
     "chatBreakCleared": "聊天暂停已清除。",
     "chatBreakCustom": "自定义时长",
     "chatBreakEnterMinutes": "输入分钟数",
-  "chatBreakNone": "无",
+    "firstName": "姓名",
+    "middleName": "中间名",
+    "lastName": "姓氏",
+    "gender": "性別",
+    "pronouns": "代词",
+    "location": "位置",
+    "timeZone": "时区",
+    "birthday": "生日",
+    "selectADate": "选择日期",
     "checkInResultT0": "大凶",
     "checkInResultT1": "凶",
     "checkInResultT2": "中平",
     "checkInResultT3": "吉",
     "checkInResultT4": "大吉",
-  "authenticating": "认证中...",
+    "accountProfileView": "查看个人资料",
-  "processing": "处理中...",
+    "unspecified": "未指定",
-  "processingPayment": "处理付款中...",
+    "added": "已添加",
+    "preview": "预览",
+    "togglePreview": "切换预览",
+    "subscribe": "订阅",
+    "unsubscribe": "取消订阅",
+    "paymentVerification": "支付验证",
+    "paymentSummary": "付款摘要",
+    "amount": "数量",
+    "description": "描述",
+    "pinCode": "PIN 码",
+    "biometric": "生物识别",
+    "enterPinToConfirm": "请输入您的6位数字 PIN 以确认付款",
+    "clearPin": "清除 PIN 码",
+    "useBiometricToConfirm": "使用生物特征认证来确认付款",
+    "touchSensorToAuthenticate": "触摸传感器进行身份验证",
+    "authenticating": "认证中……",
+    "authenticateNow": "立即认证",
+    "processing": "处理中……",
+    "processingPayment": "处理付款中……",
     "pleaseWait": "请稍候",
     "paymentFailed": "付款失败，请重试。",
+    "invalidPin": "错误的 PIN。请再试一次。",
+    "biometricAuthFailed": "生物识别身份验证失败。请重试。",
     "paymentSuccess": "付款成功完成！",
-  "drafts": "草稿",
+    "membershipPurchaseSuccess": "好耶，会员购买成功！",
-  "noDrafts": "暂无草稿",
+    "paymentError": "付款失败: {error}",
-  "articleDrafts": "文章草稿",
+    "usePinInstead": "使用 PIN 码",
-  "postDrafts": "帖子草稿",
+    "levelProgress": "等级进度",
-  "saveDraft": "保存草稿",
+    "unlockedFeatures": "已解锁的功能",
-  "draftSaved": "草稿已保存",
+    "unlockedFeaturesDescription": "在您当前级别上解锁的功能将显示在这里。",
-  "draftSaveFailed": "保存草稿失败",
+    "stellarMembership": "恒星计划",
-  "clearAllDrafts": "清空所有草稿",
+    "upgradeYourPlan": "升级您的计划",
-  "clearAllDraftsConfirm": "确定要删除所有草稿吗？此操作无法撤销。",
+    "chooseYourPlan": "选择你的方案",
-  "clearAll": "清空全部",
+    "currentMembership": "当前：{}",
-  "untitled": "无标题",
+    "membershipExpires": "过期于：{}",
-  "noContent": "无内容",
+    "membershipTierStellar": "恒星",
-  "justNow": "刚刚",
+    "membershipTierNova": "新星",
-  "minutesAgo": "{} 分钟前",
+    "membershipTierSupernova": "超新星",
-  "hoursAgo": "{} 小时前",
+    "membershipTierUnknown": "未知",
-  "postContentEmpty": "帖子内容不能为空",
+    "membershipPriceStellar": "每月 10 金点",
-  "share": "分享",
+    "membershipPriceNova": "每月 20 金点",
-  "quickActions": "快捷操作",
+    "membershipPriceSupernova": "每月 30 金点",
-  "post": "帖子",
+    "membershipFeatureBasic": "基础功能",
-  "copy": "复制",
+    "membershipFeaturePrioritySupport": "优先支持",
-  "sendToChat": "发送到聊天",
+    "membershipFeatureAdFree": "无广告",
-  "failedToShareToPost": "分享到帖子失败：{}",
+    "membershipFeatureAllPrimary": "所有主要功能",
-  "shareToChatComingSoon": "聊天分享功能即将推出",
+    "membershipFeatureAdvancedCustomization": "高级自定义",
-  "failedToShareToChat": "分享到聊天失败：{}",
+    "membershipFeatureEarlyAccess": "抢先体验",
-  "shareToSpecificChatComingSoon": "分享到 {} 即将推出",
+    "membershipFeatureAllNova": "所有「新星」功能",
-  "directChat": "私聊",
+    "membershipFeatureExclusiveContent": "限定内容",
-  "systemShareComingSoon": "系统分享功能即将推出",
+    "membershipFeatureVipSupport": "VIP 支持",
-  "failedToShareToSystem": "系统分享失败：{}",
+    "membershipCurrentBadge": "当前",
-  "copiedToClipboard": "已复制到剪贴板",
+    "restorePurchase": "恢复购买",
-  "failedToCopy": "复制失败：{}",
+    "restorePurchaseDescription": "输入您付款的提供商和订单 ID 以恢复您的购买。",
-  "noChatRoomsAvailable": "没有可用的聊天室",
+    "provider": "平台",
-  "failedToLoadChats": "加载聊天失败",
+    "selectProvider": "选择一个平台",
-  "unknownChat": "未知聊天"
+    "orderId": "订单 ID",
+    "enterOrderId": "输入您的订单 ID",
+    "restore": "恢复",
+    "keyboardShortcuts": "键盘快捷键"
 }

assets/i18n/zh-TW.json

@@ -10,6 +10,8 @@
     "loginEnterPassword": "輸入驗證碼",
     "loginSuccess": "已登入為 {}",
     "loginGreeting": "歡迎回來！",
+    "loginOr": "Or login with\nthird parties",
+    "loginInProgress": "Logging you in...",
     "username": "使用者名稱",
     "usernameCannotChangeHint": "使用者名稱建立後無法更改。",
     "usernameLookupHint": "您也可以輸入電子郵件地址。",
@@ -63,6 +65,8 @@
     "authFactorTOTPDescription": "由 TOTP 驗證器（例如 Google Authenticator 或 Authy）生成的一次性驗證碼。",
     "authFactorInAppNotify": "應用程式內通知",
     "authFactorInAppNotifyDescription": "透過應用程式內通知發送的一次性驗證碼。",
+    "authFactorPin": "Pin Code",
+    "authFactorPinDescription": "It consists of 6 digits. It cannot be used to log in. When performing some dangerous operations, the system will ask you to enter this PIN for confirmation.",
     "realms": "領域",
     "createRealm": "建立領域",
     "createRealmHint": "結識志同道合的朋友、建立社群等等。",
@@ -70,9 +74,10 @@
     "deleteRealm": "刪除領域",
     "deleteRealmHint": "確定要刪除此領域嗎？這也將刪除該領域下的所有頻道、發佈者和貼文。",
     "explore": "探索",
+    "exploreFilterSubscriptions": "Subscriptions",
+    "exploreFilterFriends": "Friends",
     "account": "帳號",
     "name": "名稱",
-  "description": "描述",
     "slug": "代稱",
     "slugHint": "此代稱將用於 URL 以存取此資源，它應該是獨一無二且 URL 安全的。",
     "createChatRoom": "建立聊天室",
@@ -98,13 +103,20 @@
     "permissionModerator": "版主",
     "permissionMember": "成員",
     "reply": "回覆",
+    "repliesCount": {
+        "zero": "No reply",
+        "one": "{} reply",
+        "other": "{} replies"
+    },
     "forward": "轉發",
     "repliedTo": "回覆了",
     "forwarded": "轉發了",
     "hasAttachments": {
+        "one": "{} attachment",
         "other": "{}個附件"
     },
     "postHasAttachments": {
+        "one": "{} attachment",
         "other": "{}個附件"
     },
     "edited": "已編輯",
@@ -112,6 +124,7 @@
     "addPhoto": "新增照片",
     "addFile": "新增檔案",
     "createDirectMessage": "建立新私人訊息",
+    "gotoDirectMessage": "Go to DM",
     "react": "反應",
     "reactions": {
         "zero": "反應",
@@ -124,6 +137,25 @@
     "connectionConnected": "已連線",
     "connectionDisconnected": "已中斷連線",
     "connectionReconnecting": "重新連線中",
+    "accountConnections": "Account Connections",
+    "accountConnectionsDescription": "Manage your external account connections",
+    "accountConnectionAdd": "Add Connection",
+    "accountConnectionDelete": "Delete Connection",
+    "accountConnectionDeleteHint": "Are you sure you want to delete this connection? This action cannot be undone.",
+    "accountConnectionsEmpty": "No connections found. Add a connection to get started.",
+    "accountConnectionProvider": "Provider",
+    "accountConnectionProviderHint": "Enter provider name",
+    "accountConnectionIdentifier": "Identifier",
+    "accountConnectionIdentifierHint": "Enter your identifier for this provider",
+    "accountConnectionDescription": "Add a connection to link your account with external services.",
+    "accountConnectionAddSuccess": "Connection added successfully.",
+    "accountConnectionAddError": "Unable to setup connection.",
+    "accountConnectionProviderApple": "Apple",
+    "accountConnectionProviderMicrosoft": "Microsoft",
+    "accountConnectionProviderGoogle": "Google",
+    "accountConnectionProviderGithub": "GitHub",
+    "accountConnectionProviderDiscord": "Discord",
+    "accountConnectionProviderAfdian": "Afdian",
     "checkIn": "簽到",
     "checkInNone": "尚未簽到",
     "checkInNoneHint": "透過簽到獲取您的財富提示和每日獎勵。",
@@ -132,14 +164,11 @@
     "checkInResultLevel2": "一個普通的日子",
     "checkInResultLevel3": "好運",
     "checkInResultLevel4": "最佳運氣",
-  "checkInResultLevelShort0": "最差",
-  "checkInResultLevelShort1": "壞",
-  "checkInResultLevelShort2": "普通",
-  "checkInResultLevelShort3": "好",
-  "checkInResultLevelShort4": "最佳",
     "checkInActivityTitle": "{} 在 {} 簽到並獲得了 {}",
     "eventCalander": "活動日曆",
     "eventCalanderEmpty": "該日無活動。",
+    "fortuneGraph": "Fortune Trend",
+    "noFortuneData": "No fortune data available for this month.",
     "creatorHub": "創作者中心",
     "creatorHubDescription": "管理貼文、分析等。",
     "developerPortal": "開發者入口",
@@ -231,6 +260,7 @@
     "creatorHubUnselectedHint": "選擇/建立一個發佈者以開始使用。",
     "relationships": "關係",
     "addFriend": "傳送好友邀請",
+    "addFriendShort": "Add as Friend",
     "addFriendHint": "將朋友新增到您的關係清單。",
     "pendingRequest": "待處理",
     "waitingRequest": "等待中",
@@ -275,11 +305,13 @@
     "posts": "貼文",
     "settingsBackgroundImage": "背景圖片",
     "settingsBackgroundImageClear": "清除背景圖片",
+    "settingsBackgroundGenerateColor": "Generate color scheme from Bacground Image",
     "messageNone": "沒有內容可顯示",
     "unreadMessages": {
         "one": "{} 條未讀訊息",
         "other": "{} 條未讀訊息"
     },
+    "chatBreakNone": "無",
     "settingsRealmCompactView": "精簡領域視圖",
     "settingsMixedFeed": "混合動態",
     "settingsAutoTranslate": "自動翻譯",
@@ -287,11 +319,118 @@
     "settingsSoundEffects": "音效",
     "settingsAprilFoolFeatures": "愚人節功能",
     "settingsEnterToSend": "按下 Enter 傳送",
+    "settingsTransparentAppBar": "Transparent App Bar",
+    "settingsCustomFonts": "Custom Fonts",
+    "settingsCustomFontsHint": "Custom fonts will be used for all text in the app. Make sure it is installed on your device.",
+    "settingsColorScheme": "Color Scheme",
+    "postTitle": "Title",
+    "postDescription": "Description",
+    "call": "Call",
+    "done": "Done",
+    "loginResetPasswordSent": "Password reset link sent, please check your email inbox.",
+    "accountDeletion": "Delete Account",
+    "accountDeletionHint": "Are you sure to delete your account? If you confirmed, we will send an confirmation email to your primary email address, you can continue the deletion process by follow the insturctions in the email.",
+    "accountDeletionSent": "Account deletion confirmation email sent, please check your email inbox.",
+    "accountSecurityTitle": "Security",
+    "accountDangerZoneTitle": "Danger Zone",
+    "accountPassword": "Password",
+    "accountPasswordDescription": "Change your account password",
+    "accountPasswordChange": "Change Password",
+    "accountPasswordChangeSent": "Password reset link sent, please check your email inbox.",
+    "accountPasswordChangeDescription": "We will send an email to your primary email address to reset your password.",
+    "accountAuthFactor": "Auth factors",
+    "accountAuthFactorDescription": "Multi-factor authentication to ensure safety and convience",
+    "accountDeletionDescription": "Permanently delete your account and all your data",
+    "accountSettingsHelp": "Account Settings Help",
+    "accountSettingsHelpContent": "This page allows you to manage your account security, privacy, and other settings. If you need assistance, please contact support.",
+    "unauthorized": "Unauthorized",
+    "unauthorizedHint": "You're not signed in or session expired, please sign in again.",
+    "publisherBelongsTo": "Belongs to {}",
+    "postContent": "Content",
+    "postSettings": "Settings",
+    "postPublisherUnselected": "Publisher Unspecified",
     "postVisibility": "可見性",
     "postVisibilityPublic": "公開",
     "postVisibilityFriends": "僅好友可見",
     "postVisibilityUnlisted": "不公開",
     "postVisibilityPrivate": "私密",
+    "postTruncated": "Content truncated, tap to view full post",
+    "copyMessage": "Copy Message",
+    "authFactor": "Authentication Factor",
+    "authFactorDelete": "Delete the Factor",
+    "authFactorDeleteHint": "Are you sure you want to delete this authentication factor? This action cannot be undone.",
+    "authFactorDisable": "Disable the Factor",
+    "authFactorDisableHint": "Are you sure you want to disable this authentication factor? You can enable it again later.",
+    "authFactorEnable": "Enable the Factor",
+    "authFactorEnableHint": "Please enter the code that generated by the factor to enable it.",
+    "authFactorNew": "Create Auth Factor",
+    "authFactorSecret": "Secret",
+    "authFactorSecretHint": "Create an secret for this factor.",
+    "authFactorQrCodeScan": "Scan this QR code with your authenticator app to set up TOTP authentication",
+    "authFactorNoQrCode": "No QR code available for this authentication factor",
+    "cancel": "Cancel",
+    "confirm": "Confirm",
+    "authFactorAdditional": "One more step",
+    "authFactorHint": "Contact method hint",
+    "authFactorHintHelper": "You need provide a part of your contact method and we will send the verification code to that contact method if it matched our records",
+    "authSessions": "Active Sessions",
+    "authSessionsDescription": "See devices you currently logged in.",
+    "authSessionsCount": {
+        "one": "{} session",
+        "other": "{} sessions"
+    },
+    "authDeviceCurrent": "Current device",
+    "lastActiveAt": "Last active at {}",
+    "authDeviceLogout": "Logout",
+    "authDeviceLogoutHint": "Are you sure you want to logout this device? This will also disable the push notification to this device.",
+    "authDeviceEditLabel": "Edit Label",
+    "authDeviceLabelTitle": "Edit Device Label",
+    "authDeviceLabelHint": "Enter a name for this device",
+    "authDeviceSwipeEditHint": "Swipe left to edit label",
+    "authDeviceSwipeLogoutHint": "Swipe right to logout device",
+    "typingHint": {
+        "one": "{} is typing...",
+        "other": "{} are typing..."
+    },
+    "settingsAppearance": "Appearance",
+    "settingsServer": "Server",
+    "settingsBehavior": "Behavior",
+    "settingsDesktop": "Desktop",
+    "settingsKeyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
+    "settingsEnterToSendDesktopHint": "Press Enter to send messages, use Shift+Enter for new line.",
+    "settingsHelp": "Settings Help",
+    "settingsHelpContent": "This page allows you to manage your app settings, appearance, and behavior. If you need assistance, please contact support.",
+    "settingsKeyboardShortcutSearch": "Search",
+    "settingsKeyboardShortcutSettings": "Settings",
+    "settingsKeyboardShortcutNewMessage": "New Message",
+    "settingsKeyboardShortcutCloseDialog": "Close Dialog",
+    "close": "Close",
+    "contactMethod": "Contact Method",
+    "contactMethodType": "Contact Type",
+    "contactMethodTypeEmail": "Email",
+    "contactMethodTypePhone": "Phone",
+    "contactMethodTypeAddress": "Address",
+    "contactMethodEmailHint": "Enter your email address",
+    "contactMethodPhoneHint": "Enter your phone number",
+    "contactMethodAddressHint": "Enter your physical address",
+    "contactMethodEmailDescription": "Your email will be used for account recovery and notifications",
+    "contactMethodPhoneDescription": "Your phone number will be used for account recovery and notifications",
+    "contactMethodAddressDescription": "Your physical address will be used for shipping and billing purposes.",
+    "contactMethodVerified": "Verified",
+    "contactMethodUnverified": "Unverified",
+    "contactMethodVerify": "Verify Contact",
+    "contactMethodDelete": "Delete Contact",
+    "contactMethodNew": "New Contact Method",
+    "contactMethodContentEmpty": "Contact content cannot be empty",
+    "contactMethodVerificationSent": "Verification code sent to your contact method",
+    "contactMethodVerificationNeeded": "The contact method is added, but not verified yet. You can verify it by tapping it and select verify.",
+    "accountContactMethod": "Contact Methods",
+    "accountContactMethodDescription": "Manage your contact methods for account recovery and notifications",
+    "authFactorVerificationNeeded": "The auth factor is added, but it is not enabled yet. You can enable it by tapping it and enter the verification code.",
+    "contactMethodPrimary": "Primary",
+    "contactMethodSetPrimary": "Set as Primary",
+    "contactMethodSetPrimaryHint": "Set this contact method as your primary contact method for account recovery and notifications",
+    "contactMethodDeleteHint": "Are you sure to delete this contact method? This action cannot be undone.",
     "chatNotifyLevel": "通知等級",
     "chatNotifyLevelDescription": "決定您將收到多少通知。",
     "chatNotifyLevelAll": "全部",
@@ -307,7 +446,47 @@
     "chatBreakCleared": "聊天暫停已清除。",
     "chatBreakCustom": "自訂時長",
     "chatBreakEnterMinutes": "輸入分鐘數",
-  "chatBreakNone": "無",
+    "firstName": "First Name",
+    "middleName": "Middle Name",
+    "lastName": "Last Name",
+    "gender": "Gender",
+    "pronouns": "Pronouns",
+    "location": "Location",
+    "timeZone": "Time Zone",
+    "birthday": "Birthday",
+    "selectADate": "Select a date",
+    "checkInResultT0": "Worst",
+    "checkInResultT1": "Poor",
+    "checkInResultT2": "Mid",
+    "checkInResultT3": "Good",
+    "checkInResultT4": "Best",
+    "accountProfileView": "View Profile",
+    "unspecified": "Unspecified",
+    "added": "Added",
+    "preview": "Preview",
+    "togglePreview": "Toggle Preview",
+    "subscribe": "Subscribe",
+    "unsubscribe": "Unsubscribe",
+    "paymentVerification": "Payment Verification",
+    "paymentSummary": "Payment Summary",
+    "amount": "Amount",
+    "description": "描述",
+    "pinCode": "PIN Code",
+    "biometric": "Biometric",
+    "enterPinToConfirm": "Enter your 6-digit PIN to confirm payment",
+    "clearPin": "Clear PIN",
+    "useBiometricToConfirm": "Use biometric authentication to confirm payment",
+    "touchSensorToAuthenticate": "Touch the sensor to authenticate",
+    "authenticating": "Authenticating...",
+    "authenticateNow": "Authenticate Now",
+    "processing": "Processing...",
+    "processingPayment": "Processing Payment...",
+    "pleaseWait": "Please wait",
+    "paymentFailed": "Payment failed. Please try again.",
+    "invalidPin": "Invalid PIN. Please try again.",
+    "biometricAuthFailed": "Biometric authentication failed. Please try again.",
+    "paymentSuccess": "Payment completed successfully!",
+    "membershipPurchaseSuccess": "Membership purchased successfully!",
     "paymentError": "付款失敗：{error}",
     "usePinInstead": "使用密碼",
     "levelProgress": "等級進度",
@@ -335,37 +514,12 @@
     "membershipFeatureExclusiveContent": "獨家內容",
     "membershipFeatureVipSupport": "VIP 支援",
     "membershipCurrentBadge": "目前",
-  "drafts": "草稿",
+    "restorePurchase": "Restore Purchase",
-  "noDrafts": "暫無草稿",
+    "restorePurchaseDescription": "Enter your payment provider and order ID to restore your purchase.",
-  "articleDrafts": "文章草稿",
+    "provider": "Provider",
-  "postDrafts": "貼文草稿",
+    "selectProvider": "Select a provider",
-  "saveDraft": "儲存草稿",
+    "orderId": "Order ID",
-  "draftSaved": "草稿已儲存",
+    "enterOrderId": "Enter your order ID",
-  "draftSaveFailed": "儲存草稿失敗",
+    "restore": "Restore",
-  "clearAllDrafts": "清空所有草稿",
+    "keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts"
-  "clearAllDraftsConfirm": "確定要刪除所有草稿嗎？此操作無法復原。",
-  "clearAll": "清空全部",
-  "untitled": "無標題",
-  "noContent": "無內容",
-  "justNow": "剛剛",
-  "minutesAgo": "{} 分鐘前",
-  "hoursAgo": "{} 小時前",
-  "postContentEmpty": "貼文內容不能為空",
-  "share": "分享",
-  "quickActions": "快速操作",
-  "post": "貼文",
-  "copy": "複製",
-  "sendToChat": "傳送到聊天",
-  "failedToShareToPost": "分享到貼文失敗：{}",
-  "shareToChatComingSoon": "聊天分享功能即將推出",
-  "failedToShareToChat": "分享到聊天失敗：{}",
-  "shareToSpecificChatComingSoon": "分享到 {} 即將推出",
-  "directChat": "私人聊天",
-  "systemShareComingSoon": "系統分享功能即將推出",
-  "failedToShareToSystem": "系統分享失敗：{}",
-  "copiedToClipboard": "已複製到剪貼簿",
-  "failedToCopy": "複製失敗：{}",
-  "noChatRoomsAvailable": "沒有可用的聊天室",
-  "failedToLoadChats": "載入聊天失敗",
-  "unknownChat": "未知聊天"
 }

lib/screens/explore.dart

@@ -102,13 +102,17 @@ class ExploreScreen extends HookConsumerWidget {
                       controller: tabController,
                       tabAlignment: TabAlignment.start,
                       isScrollable: true,
+                      dividerColor: Colors.transparent,
                       tabs: [
                         Tab(
                           icon: Tooltip(
                             message: 'explore'.tr(),
                             child: Icon(
                               Symbols.explore,
-                          color: Theme.of(context).appBarTheme.foregroundColor!,
+                              color:
+                                  Theme.of(
+                                    context,
+                                  ).appBarTheme.foregroundColor!,
                             ),
                           ),
                         ),
@@ -117,7 +121,10 @@ class ExploreScreen extends HookConsumerWidget {
                             message: 'exploreFilterSubscriptions'.tr(),
                             child: Icon(
                               Symbols.subscriptions,
-                          color: Theme.of(context).appBarTheme.foregroundColor!,
+                              color:
+                                  Theme.of(
+                                    context,
+                                  ).appBarTheme.foregroundColor!,
                             ),
                           ),
                         ),
@@ -126,14 +133,16 @@ class ExploreScreen extends HookConsumerWidget {
                             message: 'exploreFilterFriends'.tr(),
                             child: Icon(
                               Symbols.people,
-                          color: Theme.of(context).appBarTheme.foregroundColor!,
+                              color:
+                                  Theme.of(
+                                    context,
+                                  ).appBarTheme.foregroundColor!,
                             ),
                           ),
                         ),
                       ],
                     ),
                   ),
-              Spacer(),
                   IconButton(
                     onPressed: () {
                       context.push('/feeds/articles');
@@ -155,7 +164,12 @@ class ExploreScreen extends HookConsumerWidget {
                     tooltip: 'search'.tr(),
                   ),
                 ],
-          ).padding(horizontal: 8),
+              )
+              .padding(horizontal: 8)
+              .border(
+                bottom: 1 / MediaQuery.of(context).devicePixelRatio,
+                color: Theme.of(context).dividerColor,
+              ),
         ),
       ),
       floatingActionButton: FloatingActionButton(