diff --git a/DysonNetwork.Pass/Dockerfile b/DysonNetwork.Pass/Dockerfile
index 7f2fe32..d925d0e 100644
--- a/DysonNetwork.Pass/Dockerfile
+++ b/DysonNetwork.Pass/Dockerfile
@@ -44,6 +44,7 @@ RUN dotnet build "DysonNetwork.Pass.csproj" -c Release -o /app/build \
 
 # Stage 4: Publish
 FROM build AS publish
+RUN mkdir -p /app/publish/zh-Hans
 RUN dotnet publish "DysonNetwork.Pass.csproj" -c Release -o /app/publish \
     -p:TypeScriptCompileBlocked=true \
     -p:UseRazorBuildServer=false \
diff --git a/DysonNetwork.Sphere/Dockerfile b/DysonNetwork.Sphere/Dockerfile
index 8faeb1e..01bc9bd 100644
--- a/DysonNetwork.Sphere/Dockerfile
+++ b/DysonNetwork.Sphere/Dockerfile
@@ -15,6 +15,8 @@ RUN dotnet build "./DysonNetwork.Sphere.csproj" -c $BUILD_CONFIGURATION -o /app/
 
 FROM build AS publish
 ARG BUILD_CONFIGURATION=Release
+# Ensure the target directory for localized resources exists
+RUN mkdir -p /app/publish/zh-Hans
 RUN dotnet publish "./DysonNetwork.Sphere.csproj" -c $BUILD_CONFIGURATION -o /app/publish /p:UseAppHost=false
 
 FROM base AS final