diff --git a/assets/i18n/zh-CN.json b/assets/i18n/zh-CN.json
index 029a1cf1..72819fe8 100644
--- a/assets/i18n/zh-CN.json
+++ b/assets/i18n/zh-CN.json
@@ -345,7 +345,7 @@
   "accountSettingsHelpContent": "此页面允许您管理您的帐户安全性、隐私和其他设置。如果您需要帮助，请联系管理员。",
   "unauthorized": "未授权",
   "unauthorizedHint": "您未登录或会话已过期，请重新登录。",
-  "publisherBelongsTo": "属于",
+  "publisherBelongsTo": "属于 {}",
   "postContent": "内容",
   "postSettings": "设置",
   "postPublisherUnselected": "未指定发布者",
diff --git a/lib/screens/posts/pub_profile.dart b/lib/screens/posts/pub_profile.dart
index 1a6dca30..7ecff9dd 100644
--- a/lib/screens/posts/pub_profile.dart
+++ b/lib/screens/posts/pub_profile.dart
@@ -196,7 +196,8 @@ class PublisherProfileScreen extends HookConsumerWidget {
                       'publisherBelongsTo'.tr(args: ['@${data.account!.name}']),
                     ).fontSize(14),
                   ],
-                ).opacity(0.85).padding(bottom: 6),
+                ).opacity(0.85),
+              const Gap(4),
               if (data.type == 0 && data.account != null)
                 AccountStatusWidget(
                   uname: data.account!.name,